Tahran İslami Özgürlük Üniversitesinde Fransızca Tercümanlığı okudu. Ayrıca Rassam Hüner Fakültesinde bir yıllık Tiyatro Sanatları kursu aldı.
Başta script süpervizörü (metin denetimcisi) olarak çalıştı, daha sonra oyunculuğa başladı.
Muhammet Rahmaniyan'ın yönettiği Temiz Hava (1996) dizisinde rol alarak sinema kariyerine başladı.
Behnuş Bahtiyari; Şah-Mat (2007), İhraciha 3 (2010), Erkekler Melek Değildir (2014) gibi birçok filmde rol aldı. Bahtiyari, ayrıca, Evsiz (2004), Berare Geceleri (2005), Zengin ve Fakir (2009), Elveda Çocuk (2012), İyi, Kötü, Çirkin (2014), Gül ve Bülbül Mahallesi (2015) gibi birçok dizide oynadı.
Ben (2015) filmindeki başarılı rolü ile 34. Uluslararası Fecr Film Festivali'nde en iyi yardımcı kadın oyunculuğa aday gösterildi.
