Yasal nedenlerden ötürü bir süre ailesinden ayrı kalmak zorunda olan Nigin'in hikayesi. Film, kelebeklerin (Nigin ve arkadaşları) en kritik yaş dönemini inceliyor.
Kelebeklerin Sırrı İtalya’da gün ışığına çıkacak İran yapımı "Kelebeklerin Sırrı" adlı animasyon filmi, uluslararası festivallere yaptığı katılımların devamında İtalya’da düzenlenen Salento Film Festivali’nde gösterilecek.
5 sene Önce 347
Çevirilen Filmlerin Kalitesi Düştü mü? Son dönemdeki İran filmlerinin ahlaki kalitesi mi düştü? Yoksa biz mi Türkçeye çevirirken kalitesiz olan filmleri seçmek zorunda kalıyoruz? Çeviride hatalar mı yapıyoruz? Yoksa başka şeylerden mi kaynaklanıyor bu değişiklik? İşte cevabı ve çözüm önerisi!
Yorum yazabilmek için üye girişi yapmanız yada üye olmanız gerekiyor!
Size katılmıyorum. Bu filmin sonu belirsiz değil, tamdır. Hem ayrıca bence soru işaretleri güzeldir; bu sebeple İran filmlerine hayranım zaten. Sizin bahsettiğinizin aksine, asıl sinir bozucu olan sinema türü; merak uyandırmayan, seyirciye her şeyi hazır tepside sunup düşündürmeyen ve seyirciye akılsız muamelesinde bulunan sinemadır.
İmdb 7.5 in üzerindeki bir çok film ve dizileri izlemiş biri olarak şunu söylemek isterim.. ne kadar da gerçekten uzak..boş ve anlamsız, hakikattan uzak ..zamanımı harcamışım şimdiye kadar …eğer bir filimden bir ders çıkartabiliyorsan , ne ala..” yerdeki yıldızlar” ve bu film ve benzerleri.. her şey ..ne kadar doğal ve güzeldi🌹
Size katılmıyorum. Bu filmin sonu belirsiz değil, tamdır. Hem ayrıca bence soru işaretleri güzeldir; bu sebeple İran filmlerine hayranım zaten. Sizin bahsettiğinizin aksine, asıl sinir bozucu olan sinema türü; merak uyandırmayan, seyirciye her şeyi hazır tepside sunup düşündürmeyen ve seyirciye akılsız muamelesinde bulunan sinemadır.
Ders verici bir film. İran Sineması genel olarak filmlerinde İslam ahlakını temel aldığı için, insani değerleri her zaman ön planda tutmuştur. Allahtan temennimiz odur ki tüm müslüman ülkelere örnek olsun. vesselam. Emeğine sağlık admin.
Ahlaklı bir dönüşümü ele alan bir İran filmi. Sonunda mutlu bir son olması hepimizi sevindirdi. Yeşil yol iran filmine konu bakımından benziyor. Hilal tvde izlediğim Yeşil Yol filmi InşaAllah Yenikaynak.com da da yerini Alır
Meş Maşallah (Hacı Maşallah) kültürüne bağlı ve namusuna düşkün gayretli bir İranlı Azeridir. Pupek ise arkadaşının kendisine emaneti olan Batı kültürüyle yetişmiş bir genç kız.
Hacı Maşallah, Pupek’e göz-kulak olurken ona ve ona yakınlaşmaya çalışan delikanlılara çok kızar. Ancak Hacı Maşallah’ın Zühre Hanım’a olan aşkı onu biraz yumuşatacak, daha anlayışlı kılacaktır.
Güzel nüktelerle dolu bir komedi filmi. İzleyin derim.
-- Yazının Bu kısmı spoiler içermektedir. Görmek için tıklayınız. --
– Telefon istemiyorum, cep telefonum var. İnternet için istiyorum. – Bizde o dediğinden yok. Sen onun adını bir kağıda yaz, yarın sana bir tane getirteyim. (İstemeden gözyaşımın aktığı bir diyalog benim için ).
Kullandığımız dil ve kelimeler bize yaşantımızla ilgili birçok şey söyler. Mercan’ın İrfan’ı tarif ederken kullandığı tüm bu kelimeler kaybettiğimiz o güzel değerlerimizi özetlemiyor mu?
Zamane kızları, zamane erkekleri yoktur. Hakikati görebilmek ve Gönüllerdeki sevgiyi hissedebilmek , samimiyetsiz olan her şeyi ortadan kaldırır. Ben filmi çok beğendim. Umarım izleyen herkes de kendi hayatındaki hakikate, sevgiye, aşka daha sıkıca tutunabilir.
Filmi izledikten sonra bizim ’’Türk’’ filmlerimizin ne kadar boş beleş ve ne kadar da bizi kendimizden uzaklaştıran filmler olduğunu anladım. Biz kültürümüzden ve islamdan yozlaşmışız…
Ne hoş ne sıcak bir öykü.. Film, samimiyet, sorumluluk bilinci, dostluk gibi değerleri oldukça başarılı bir biçimde ele almış. Ayrıca, filmin belirsiz bir sonla bittiğini iddia eden seyircilere hayret etmemek elde değil. Sonunda, su akıyor yatağını buluyor. Doğal akışında her şey yoluna giriyor. Birilerinin evlenmesi yahut ölmesi şart mıdır son diyebilmemiz için…
nergis hanım ve hüseyin amcaya bittiğim filmdir. film, genç kızların yaşamındaki o hareketli evreyi (ergenlik dönemini) gülümseterek izletmiştir bize. teşekkürler…
-- Yazının Bu kısmı spoiler içermektedir. Görmek için tıklayınız. --
Pizzanın yarısını yemeyip kocasına götürdü. Annemin hiç yemeyip çocuğuna getirdiği gibi. Ey merhamet Ey Şefkat Ey hassas Kalpler. Siz bu kalpsiz dünyanın kalplerisiniz. !
abi bir baksak Iran filimlerine na kadar dini na kadar da ahlaki filimler yapiyorlar. turk filimleri komedi deyip de ahlakdan kem filimleri cocuklarimiza sunuyorlar biz de izletiyoruz
İranın mükemmel filmleri var ve tavsiye ederim ailece izlenebilecek filmler. Türk sineması falan hiç izlemem izleyemem daha doğrusu. Ailemle oturup izleyemiyorum utancımdan bu duruma düşmeme ne gerek var bu şekilde güzel filmler varken onlara gerek duymuyorum artık..
Çok çok güzeldi. Amca ve teyzeye bayıldım resmen, keşke daha uzun sürseydi dedim. Ayrıca niye bilmiyorum ben İrfan’la Nigar’ı yakıştırdım. Son sahnede buruk kaldım Seher’e ama olsun. İran sinemasının bizimkilere ilham olması dileğiyle
Konusu belli olup sonu belli olmayan bir film lakin bu gibi filmler iran toplumunun ne kadar ileri seviyeye ulaştıklarının bir göstergesidir … abtı kültüründeki kısa filmlere bir bakın derim özellikle Fransız kısa filmlerine ne dediğim gayet net anlaşılır …
Arkadaşlar iran filimleri çook güzel hayatın içinden eğitici oluyor harikadır iran filimleri. Yaşasın böyle güzel dostluğu insanlığı pekiştiren senaristler filimciler!!!
İzledim mi? İzlemedim mi? düşünürken ben bunu izledim dediğim film hatıram da kalan kısım sadece hüseyin aga ve nergis hatun diyaloglarıyla geçen kısımlardı. İran filmleri bir başka edep, ahlak ve ders niteliğinde her biri..teşekkür ederiz khayli khub ♥️
Bu kadar güzel yorumu ve daha da fazlasını hakeden bir film. Herkesin hayatından bir parçaya nasıl da dokunuyor sahneleri. Nigin’in önce çocuksu tavırları, sonrasında yaşlı çiftin yanında olgunlaşması.. Onları gözlemlemesi, 3. bir gözle aynı bizim gibi onları izlemesi.. Zaten amcayla yenge bizi bu çağdan başka diyarlara götürdüler sanki.. Kızlar desen ayrı bir tatlı, okul yıllarıma döndüm adeta.. Bence İrfan Seher’e olumlu bir cevap verseydi çok klasik bir film sahnesi olabilirdi. Ama olmaması, ne kadar da hayatın içinden dedirtti. Aşk sahneleriyle boğulmamış nahif bir film.. Herkesin hayatından bir kesit bulabileceği ender filmlerden..
İmdb 7.5 in üzerindeki bir çok film ve dizileri izlemiş biri olarak şunu söylemek isterim.. ne kadar da gerçekten uzak..boş ve anlamsız, hakikattan uzak ..zamanımı harcamışım şimdiye kadar …eğer bir filimden bir ders çıkartabiliyorsan , ne ala..” yerdeki yıldızlar” ve bu film ve benzerleri.. her şey ..ne kadar doğal ve güzeldi🌹
Yeni Kaynak sitemizde bulunan film, video ve fragmanları ve diğer tüm vidyolar çeşitli paylaşım ortamlarında bulunmaktadır. Sitemiz sadece youtube, google, vb. sitelerde eklenmiş ve paylaşıma açılmış videoları yayınlamaktadır. Server'imize kesinlikle yükleme yapılmamaktadır. Bu yüzden Yeni Kaynak sitesi hiç bir yasal hükümlülüğe tabi tutulamaz. İstenildiği takdirde hak sahipleri videoların kaldırılması talebinde bulunabilirler.
Size katılmıyorum. Bu filmin sonu belirsiz değil, tamdır. Hem ayrıca bence soru işaretleri güzeldir; bu sebeple İran filmlerine hayranım zaten. Sizin bahsettiğinizin aksine, asıl sinir bozucu olan sinema türü; merak uyandırmayan, seyirciye her şeyi hazır tepside sunup düşündürmeyen ve seyirciye akılsız muamelesinde bulunan sinemadır.
İmdb 7.5 in üzerindeki bir çok film ve dizileri izlemiş biri olarak şunu söylemek isterim.. ne kadar da gerçekten uzak..boş ve anlamsız, hakikattan uzak ..zamanımı harcamışım şimdiye kadar …eğer bir filimden bir ders çıkartabiliyorsan , ne ala..” yerdeki yıldızlar” ve bu film ve benzerleri.. her şey ..ne kadar doğal ve güzeldi🌹
büyük küçük bir sürü soru işaretiyle biten bir film.. klasik iran filmleri işte.. sonu belli olmayan filmler sinir edebiliyor.
şimdiki zamane genç kızlarıda böyle olsa keşke.. emeğine sağlık admin
Size katılmıyorum. Bu filmin sonu belirsiz değil, tamdır. Hem ayrıca bence soru işaretleri güzeldir; bu sebeple İran filmlerine hayranım zaten. Sizin bahsettiğinizin aksine, asıl sinir bozucu olan sinema türü; merak uyandırmayan, seyirciye her şeyi hazır tepside sunup düşündürmeyen ve seyirciye akılsız muamelesinde bulunan sinemadır.
Ders verici bir film. İran Sineması genel olarak filmlerinde İslam ahlakını temel aldığı için, insani değerleri her zaman ön planda tutmuştur. Allahtan temennimiz odur ki tüm müslüman ülkelere örnek olsun. vesselam. Emeğine sağlık admin.
Ahlaklı bir dönüşümü ele alan bir İran filmi. Sonunda mutlu bir son olması hepimizi sevindirdi. Yeşil yol iran filmine konu bakımından benziyor. Hilal tvde izlediğim Yeşil Yol filmi InşaAllah Yenikaynak.com da da yerini Alır
Meş Maşallah (Hacı Maşallah) kültürüne bağlı ve namusuna düşkün gayretli bir İranlı Azeridir. Pupek ise arkadaşının kendisine emaneti olan Batı kültürüyle yetişmiş bir genç kız.
Hacı Maşallah, Pupek’e göz-kulak olurken ona ve ona yakınlaşmaya çalışan delikanlılara çok kızar. Ancak Hacı Maşallah’ın Zühre Hanım’a olan aşkı onu biraz yumuşatacak, daha anlayışlı kılacaktır.
Güzel nüktelerle dolu bir komedi filmi. İzleyin derim.
nigin hanum’un yerinde olmak vardı… keşke ben de Hüseyin Ağa’yla Nergis Hatun’a misafir olaydım… ne film ama.
Her sahnesiyle insana huzur veren muhteşem bir film…
İran sinemasını izlemeyin, çünkü siz iran sinemasının hala mantalitesini anlayamamışsınız.
– Telefon istemiyorum, cep telefonum var. İnternet için istiyorum.
– Bizde o dediğinden yok. Sen onun adını bir kağıda yaz, yarın sana bir tane getirteyim.
(İstemeden gözyaşımın aktığı bir diyalog benim için ).
Edepli, şuurlu, şahsiyetli, metanetli, cesaretli..
Kullandığımız dil ve kelimeler bize yaşantımızla ilgili birçok şey söyler. Mercan’ın İrfan’ı tarif ederken kullandığı tüm bu kelimeler kaybettiğimiz o güzel değerlerimizi özetlemiyor mu?
Zamane kızları, zamane erkekleri yoktur. Hakikati görebilmek ve Gönüllerdeki sevgiyi hissedebilmek , samimiyetsiz olan her şeyi ortadan kaldırır. Ben filmi çok beğendim. Umarım izleyen herkes de kendi hayatındaki hakikate, sevgiye, aşka daha sıkıca tutunabilir.
Teşekkürler yenikaynak.com..
İnsanın o özlediği samimiyeti buluyorsunuz filmde, ben çok beğendim
İmzamı basarım. Çok haklısınız.
Filmi izledikten sonra bizim ’’Türk’’ filmlerimizin ne kadar boş beleş ve ne kadar da bizi kendimizden uzaklaştıran filmler olduğunu anladım. Biz kültürümüzden ve islamdan yozlaşmışız…
Çok derin bir film. Beğendim
İran filmlerini çok beğeniyorum. bu da çok anlamlıydı. izleyin derim.
Allah’ım bu iran filmleri ne güzel böyle!
Çok yerinde çok güzel bir film. Özlemiştim içinde doğallık içtenlik geçen filmleri. Teşekkürler.
film yine muhteşem. inanın İran ve Afgan filmlerinin türkçe dublajı yapılsa izlenme rekoru kıracak filmler..
çoooox gözəldi. çox . ifadə edə bilməyəcəyim qədər çox gözəl filmdi.
Ne hoş ne sıcak bir öykü.. Film, samimiyet, sorumluluk bilinci, dostluk gibi değerleri oldukça başarılı bir biçimde ele almış. Ayrıca, filmin belirsiz bir sonla bittiğini iddia eden seyircilere hayret etmemek elde değil. Sonunda, su akıyor yatağını buluyor. Doğal akışında her şey yoluna giriyor. Birilerinin evlenmesi yahut ölmesi şart mıdır son diyebilmemiz için…
Her sahnesi sımsıcak.. Özellikle Hüseyin Amca’nın sözlerinin derinliği ömürlük.. ömrünüze bereket gelsin istiyorsanız şiddetle tavsiye ediyorum.
nergis hanım ve hüseyin amcaya bittiğim filmdir. film, genç kızların yaşamındaki o hareketli evreyi (ergenlik dönemini) gülümseterek izletmiştir bize. teşekkürler…
Pizzanın yarısını yemeyip kocasına götürdü. Annemin hiç yemeyip çocuğuna getirdiği gibi.
Ey merhamet Ey Şefkat Ey hassas Kalpler. Siz bu kalpsiz dünyanın kalplerisiniz. !
Çok güzel bir yapım.
Teşekkürler hacı aga.
Sinema toplumun aynasıdır. Çok kibar ve ahlaklı insanlar İranlılar.. Harika gerçekten. Bizim dönem filmlerine bakıyorum da neyse…
Ne anlam yüklü bir filmdi.. iran filmlerini cok seviyorum
Çok gerçekçi ve doğallar
Hayalı ahlaklı filmler yapan İran yöneticilerine selam olsun
Çok güzeldi. bu kadar samimi bu kadar içten olur ancak.
Gençler sanırlar, ihtiyarlar ise bilirler… Gençler ihtiyarları geçtiği yerde ihtiyarlarda gençleri bıraktığı yerde görürler…
abi bir baksak Iran filimlerine na kadar dini na kadar da ahlaki filimler yapiyorlar. turk filimleri komedi deyip de ahlakdan kem filimleri cocuklarimiza sunuyorlar biz de izletiyoruz
Filmin adı da güzel; kelebekler. Kızlar da zaten aynı kelebek gibiler nazik ve güzel… Filim bir harikaydı tavsiye ederim.
İranın mükemmel filmleri var ve tavsiye ederim ailece izlenebilecek filmler. Türk sineması falan hiç izlemem izleyemem daha doğrusu. Ailemle oturup izleyemiyorum utancımdan bu duruma düşmeme ne gerek var bu şekilde güzel filmler varken onlara gerek duymuyorum artık..
Yaşlı adamla kadına bayıldım ya çok tatlılardı. yengenin gülümsemesine bittim
Çok çok güzeldi. Amca ve teyzeye bayıldım resmen, keşke daha uzun sürseydi dedim. Ayrıca niye bilmiyorum ben İrfan’la Nigar’ı yakıştırdım. Son sahnede buruk kaldım Seher’e ama olsun. İran sinemasının bizimkilere ilham olması dileğiyle
Konusu belli olup sonu belli olmayan bir film lakin bu gibi filmler iran toplumunun ne kadar ileri seviyeye ulaştıklarının bir göstergesidir … abtı kültüründeki kısa filmlere bir bakın derim özellikle Fransız kısa filmlerine ne dediğim gayet net anlaşılır …
Filmi izlerken çok huzur buldum,hiç bitmesin istedim
Arkadaşlar iran filimleri çook güzel hayatın içinden eğitici oluyor harikadır iran filimleri. Yaşasın böyle güzel dostluğu insanlığı pekiştiren senaristler filimciler!!!
İzledim mi? İzlemedim mi? düşünürken ben bunu izledim dediğim film hatıram da kalan kısım sadece hüseyin aga ve nergis hatun diyaloglarıyla geçen kısımlardı. İran filmleri bir başka edep, ahlak ve ders niteliğinde her biri..teşekkür ederiz khayli khub ♥️
keşke herkes bu yaşlı adam ile kadın kadar güzel yürekli düşünceli ve saygılı olabilse
Ya bir flim bu kadar mı güzel olur. Flimin her sahnesi ayri bir ibretlik
harika bir filimdi anlatmaya gerçktende kelimeler yetmez
çok güzel ve anlamlı bir filmdi
Bu kadar güzel yorumu ve daha da fazlasını hakeden bir film. Herkesin hayatından bir parçaya nasıl da dokunuyor sahneleri. Nigin’in önce çocuksu tavırları, sonrasında yaşlı çiftin yanında olgunlaşması.. Onları gözlemlemesi, 3. bir gözle aynı bizim gibi onları izlemesi.. Zaten amcayla yenge bizi bu çağdan başka diyarlara götürdüler sanki.. Kızlar desen ayrı bir tatlı, okul yıllarıma döndüm adeta.. Bence İrfan Seher’e olumlu bir cevap verseydi çok klasik bir film sahnesi olabilirdi. Ama olmaması, ne kadar da hayatın içinden dedirtti. Aşk sahneleriyle boğulmamış nahif bir film.. Herkesin hayatından bir kesit bulabileceği ender filmlerden..
İmdb 7.5 in üzerindeki bir çok film ve dizileri izlemiş biri olarak şunu söylemek isterim.. ne kadar da gerçekten uzak..boş ve anlamsız, hakikattan uzak ..zamanımı harcamışım şimdiye kadar …eğer bir filimden bir ders çıkartabiliyorsan , ne ala..” yerdeki yıldızlar” ve bu film ve benzerleri.. her şey ..ne kadar doğal ve güzeldi🌹