Çevirilen Filmlerin Kalitesi Düştü mü? Son dönemdeki İran filmlerinin ahlaki kalitesi mi düştü? Yoksa biz mi Türkçeye çevirirken kalitesiz olan filmleri seçmek zorunda kalıyoruz? Çeviride hatalar mı yapıyoruz? Yoksa başka şeylerden mi kaynaklanıyor bu değişiklik? İşte cevabı ve çözüm önerisi!
Yorum yazabilmek için üye girişi yapmanız yada üye olmanız gerekiyor!
Türkiye’de 2 500’e yakın sinema salonu var ve bunlardan yalnızca 325 sinema salonunda gösterilmesine rağmen bu film yine de ilk üç gününde rekorlar kırıp 183.524 kişi tarafından izlenmiş. Önümüzdeki günlerde daha fazla izleneceğine eminim. Bu sayı, milletimizin İslama ve Dini Sinemaya, özellikle İran Sinemasına yönelişinin de göstergesidir. Tebrik ediyorum.
Küçük kız ne kadar güzel oynadı canım benim. Bu film hep gözlerimi dolduruyor ama gene izlemek istiyorum. Hatalar iş işten geçtikten sonra anlaşılıyor. Telafisi olan var olmayan da var. İzlenesi bir film benim ikinci izleyişim. Emeğinize teşekkürler
Yeni Kaynak sitemizde bulunan film, video ve fragmanları ve diğer tüm vidyolar çeşitli paylaşım ortamlarında bulunmaktadır. Sitemiz sadece youtube, google, vb. sitelerde eklenmiş ve paylaşıma açılmış videoları yayınlamaktadır. Server'imize kesinlikle yükleme yapılmamaktadır. Bu yüzden Yeni Kaynak sitesi hiç bir yasal hükümlülüğe tabi tutulamaz. İstenildiği takdirde hak sahipleri videoların kaldırılması talebinde bulunabilirler.
Türkiye’de 2 500’e yakın sinema salonu var ve bunlardan yalnızca 325 sinema salonunda gösterilmesine rağmen bu film yine de ilk üç gününde rekorlar kırıp 183.524 kişi tarafından izlenmiş. Önümüzdeki günlerde daha fazla izleneceğine eminim. Bu sayı, milletimizin İslama ve Dini Sinemaya, özellikle İran Sinemasına yönelişinin de göstergesidir. Tebrik ediyorum.
Muhteşem bir dram. baştan sona hüzün dolu, duygu yüklü bir seyirlik. benim gibi hüznü sevenler rahatlıkla izleyebilir. emeğinize teşekkürler
Küçük kız ne kadar güzel oynadı canım benim. Bu film hep gözlerimi dolduruyor ama gene izlemek istiyorum. Hatalar iş işten geçtikten sonra anlaşılıyor. Telafisi olan var olmayan da var. İzlenesi bir film benim ikinci izleyişim. Emeğinize teşekkürler